Cine nu este impresionat de monumentala clădire a Panteonului situat pe Bulevard Saint Michele? El adaposteste ramasitele pamantesti a celor mai de vază personalitati ale artei literaturii si a altor domenii a Franţei. Situri similare exista si in alte locuri. Celebrul cimitir Novodevicee din Moscova, Pere Lachese din Paris, şi tot aşa şi în alte ţări şi locuri. La Bucureşti avem cimitirul Belu unde exista chiar o alee a scriitorilor. La mormântul lui Eminescu exista mereu câte un, sau mai multe buchete, de flori proaspete.
Vicisitudinile istoriei au vrut ca armenii sa-şi dezvolte cultura în afara vetrei lor strămoşeşti. Personalităţi de primă mână sunt înhumaţi acolo unde au trudit, adică departe de patrie. Gruzia, Turcia, Egipt…În secolul 19, secol care a marcat o furtunoasă dezvoltare a literaturii şi a artelor plastice şi dramatice armene, două au fost oraşele care au adăpostit pe slujitorii culturii naţionale armene. Aceste erau Tiflisul şi Constantinopole. În 1818, Tiflisul era populat de armeni în proporţie de 75%. Spre sfârşitul acelui secol proporţia se inversase. În acest răstimp, apăreau la Tiflis circa 700 de periodice diverse în limba armeana. Funcţionau teatre, se publicau volume de beletristică, exista o pleiadă de scriitori care dezbăteau temele zilei în paginile presei sau în numeroasele localuri armeneşti ale timpului.
Cartierul armenesc se numeşte Avlabar. Acolo este -era cimitirul unde erau înhumaţi, ca şi la Belu, scriitori, pictori, actori, redactori celebri a unor publicaţii care au trasat brazde adânci în cultura armeană. Aceste personalitîţi ocupă pagini întregi în manualele şcolarilor claselor primare şi de gimnaziu, se studiază pretutindeni în liceele armene şi constituie obiect de studiu şi examene la faculatăţile de profil. Apar opere complete, studii şi eseuri şi monografii închinate acestor scriitori. Mai toată literatura armeană poate fi privită înscrisă în lespezile de marmură sau granit din cimitirul din Avlabar. Raffi, Sundukian, Tumanian, Nar-Dos, Petros Atamian, Surenianţ, Dţerenţ, Muraţan, sunt numai primele nume dintr-o listă care în nici un caz nu ar încăpea aici dacă am selecta doar pe cei mai importanţi.
Aceste morminte, prin grija adminidtraţiai gruzine, au fost aruncate de o parte, iar pe locul lor a crescut o mare catedrala gruzină Sf.Treime. Alături, pe locul ce a mai rămas liber se construieşte un seminar teologic ceea ce va duce la totala dispariţie a cimitirului-panteon al literaturii armene.
Nu cunoaştem care e ste soarta sciitorilor şi a oamneilor de cultură armeni înhumaţi în sec.19, la Istambul. Soarta pleiadei de scriitori decedaţi brusc în 1915, o cunoaştem…
Nu de mult am dat peste o scrisoare ,pe net, a cuiva care a vizitat cimitirul armean din Cairo. El a rămas consternat văzând starea deplorabilă în care se aflau mormintele lui Ervand Odian, Vahan Tekeian şi a altor scriitori şi oameni de cultură înhumaţi acolo. El făcea o remarcă laudativă la adresa cimitirului armean din Bucureşti dând-ul ca exemplu de ordine şi bună îngrijire.
Mă întreb, aducându-mi aminte cum au fost transportate rămăţiţele pământeşti ale lui Komitas, Saroyan, Dro Kanayan la Erevan, de ce nu se procedează în mod similar cu ceilalţi. Nu de alta dar soarta acestor mari dispăruţi nu este sigură nici după moarte. Ştiu că este vorba de un efort financiar considerabil, dar putem face şi noi un Panteon la Erevan —sau Ecimiadzin—unde să adunăm laolată rămăşiţele celor care ne-au luminat minţile şi care au clădit temelia conştiinţei noastre naţionale. Să ne imaginăm că dacă ei ar fi trăitori astăzi, ei ar fi părăsit Tbilisi şi s-ar fi mutat la Erevan. Nu merită ei această cinstire din partea strănepoţilor lor?